SEVERO, Cristine G.; ELTERMANN, A. C. Práticas linguísticas afro-diaspóricas e o sul global. In: Aldo Ocampo González (Org.). Descolonizando la Lingüística en el Sur Global. Santiago: Ediciones CELEI, 2024, p. 34-47.
SEVERO Cristine G.; ABDELHAY, A. . Christian-lects and Islam-lects On religious inventions of languages. (Org.). Southernizing Sociolinguistics: Colonialism, Racism, and Patriarchy in Language in the Global South. New York: Routledge, 2023, p. 112-128.
SEVERO, Cristine G. Cristianização de escravizados no Brasil do século XVIII e a questão da língua. LABORHISTÓRICO, v. 9, p. e53967, 2023.
SEVERO, Cristine G.; ELTERMANN, A. C. ; MAKONI, Sinfree. B. Language Practices in Afro- Brazilian Religions On Legitimacy, Oral Tradition, and Racial Issues. In: Sinfree Makoni; Anna Kaiper-Marquez; Lorato Mokwena. (Org.). The Routledge Handbook of Language and the Global South/s. New York: Routledge, 2022, p. 202-212.
SEVERO, Cristine G.; ELTERMANN, A. C. . Práticas linguísticas afro-diaspóricas e a construção do comum: o contexto das casas religiosas de matrizes africanas. In: Atilio Butturi Junior; Cristine G. Severo; Rodrigo A. Pereira; Sandro Braga. (Org.). Pandemias discursivas. Campinas: Pontes, 2022, p. 35-54.
ELTERMANN, A. C. As políticas de nomeação e as religiões de matrizes africanas. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2022.
SEVERO, Cristine Gorski; ELTERMANN, A. C. F. Conhecimento e Transmissão oral em Casas religiosas de Matriz Africana. In: Ilka Boaventura Leite; Alexandra Eliza Vieira Alencar (Orgs.). O axé dos territórios religiosos em Florianópolis e municípios vizinhos. Florianopolis: Edições do Bosque UFSC/CFH/NUPPE, 2020, v. 1, p. 13-31.
ELTERMANN, A. C. ; SEVERO, Cristine Gorski . Glossariando termos: as significações a partir da perspectiva das casas religiosas. In: Ilka Boaventura Leite; Alexandra Eliza Vieira Alencar (Orgs.). O axé dos territórios religiosos em Florianópolis e municípios vizinhos. Florianópolis: Edições do Bosque UFSC/CFH/NUPPE, 2020, v. 1, p. 166-181
SEVERO, Cristine Gorski. Os jesuítas e as línguas: contexto Colonial Brasil-África. Campinas: Pontes Editores, 2019.