Esta frente de trabalho engloba discussões, estudos e publicações sobre a relação entre Linguística e os debates pós-coloniais, anticoloniais, decoloniais e do Sul Global. As publicações contemplam revisões epistemológicas do campo da Linguística Aplicada, das Políticas Linguísticas e da Linguística Colonial, com vistas a problematizar as relações de poder coloniais inscritas no processo de produção, circulação e recepção de conhecimentos sobre o que conta como língua, ensino de língua e letramento. Trata-se de um engajamento do grupo com debates envolvendo a descolonização dos saberes, do Ensino Superior e dos modos de circulação de conhecimento.
Trabalhos publicados:
SEVERO, Cristine G.; ELTERMANN, A. C. Práticas linguísticas afro-diaspóricas e o sul global. In: Aldo Ocampo González (Org.). Descolonizando la Lingüística en el Sur Global. Santiago: Ediciones CELEI, 2024, p. 34-47.
MAKONI, S. ; SEVERO, C. G.; ABDELHAY, A.; KAIPER-MARQUEZ, A.; VISNJA, M. Why ‘Shades of Decolonial Linguistics’? In: Shades of Decolonial Voices in Linguistics.Bristol: Multilingual Matters, 2023, v.2, p. 1-12.
MAKONI, S. ; SEVERO, C. G.; ABDELHAY, A.; KAIPER-MARQUEZ, A.; VISNJA, M. Shades of Decolonial Voices in Linguistics. Bristol: Multilingual Matters, 2023.
SEVERO C., MAKONI, S., & ABDELHAY, A. Language Crossing and the Global Southern Gaze. In: Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. 2023. doi: https://doi.org/10.1093/
SEVERO C., MAKONI, S. The Relevance of Experience: Decolonial and Southern Indigenous Perspectives of Language. In: Ana Deumert; Sinfree Makoni (Org.). From Southern Theory to Decolonizing Sociolinguistics: Voices, Questions and Alternatives. Bristol: Multilingual Matters, 2023, v. , p. 109-126.
MAKONI, S. ; SEVERO, C. G. Southern approaches toward language: Going beyond anthropocentric orientation to language and communication research. In: Denise Akemi Hibarino; Eduardo Henrique Diniz de Figueiredo; Phelipe de Lima Cerdeira; Marcos Nogas.. (Org.). Tempos para (re)existir e decolonizar na Linguística Aplicada. Campinas: Pontes, 2023, v. 1, p. 15-26.
MAKONI, S. ; SEVERO, C. G.; ABDELHAY, A. The politics of southern research in language studies: an epilogue. International Journal of Multilingualism, v. 14, p. 371-379, 2023.
ABDELHAY, A.; SEVERO, C. G.; MAKONI, S B. Regimes of literacy as regimes of truth about Africa: language ideologies and southern voices. In: Rob Tierney; Fazal Rizvi; Kadriye Ercikan. (Org.). International Encyclopedia of Education (Fourth Edition). 4ed. Amsterdam: Elsevier Science, 2023, v. 1, p. 723-735.
MAKONI, S. B. ; SEVERO C. G.; ABDELHAY, A. Postcolonial Language Policy and Planning and the Limits of the Notion of the Modern State. Annu. Rev. Linguist, v. 9, p. 483-396, 2023.
SEVERO Cristine G.; ABDELHAY, A. . Christian-lects and Islam-lects On religious inventions of languages. (Org.). Southernizing Sociolinguistics: Colonialism, Racism, and Patriarchy in Language in the Global South. New York: Routledge, 2023, p. 112-128.
MAKONI, S. B. ; SEVERO C. G. Southern perspectives of language and the construction of the common. LANGUAGE & COMMUNICATION, v. 87, p. 1-15, 2022.
SEVERO, Cristine G.; ELTERMANN, A. C. ; MAKONI, Sinfree. B. Language Practices in Afro- Brazilian Religions On Legitimacy, Oral Tradition, and Racial Issues. In: Sinfree Makoni; Anna Kaiper-Marquez; Lorato Mokwena. (Org.). The Routledge Handbook of Language and the Global South/s. New York: Routledge, 2022, p. 202-212.
MAKONI, Sinfree; SEVERO, Cristine G.; ABDELHAY, A.; KAIPER-MARQUEZ, A. (Orgs.) . The Languaging of Higher Education in the Global South: De-Colonizing the Language of Scholarship and Pedagogy. New York: Routledge, 2022. 268p .
MAKONI, Sinfree; SEVERO, Cristine G.; ABDELHAY, A.; KAIPER-MARQUEZ, A. Introduction. In: Sinfree Makoni; Cristine G. Severo; Ashraf Abdelhay; Anna Kaiper-Marquez. (Org.). The Languaging of Higher Education in the Global South: De-Colonizing the Language of Scholarship and Pedagogy. 1ed.New York: Routledge, 2022, v. 1, p. 1-10.
ABDELHAY, Ashraf; SEVERO, Cristine G.; MAKONI, Sinfree. Reviewing and the politics of voice: peoples in the Arab world “name” their struggles “revolutions” and not the “Arab Spring”. International Journal of the Sociology of Language, v. 2021, p. 9-20, 2021.
SEVERO, C.; CARNEIRO, A. S. R.; BRITO, R. H. P. DE. On knowledge production and dissemination policies: towards a dialogue with language policies. Cadernos de Linguística, v. 2, n. 4, p. e588, 22 Nov. 2021.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree. B. Can Southern Epistemological and Indigenous Ontological Orientations to Applied Linguistics challenge its Ethnocentrism? In Clare Cunningham; Christopher Hall (Eds.) Vulnerabilities, Challenges and Risks in Applied Linguistics. Bristol: Multilingual Matters, 2021.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree. B. Integrationism and the Global South: Songs as Epistemic and Ontological Frameworks in Language Studies. In: Sinfree Makoni; Deryn P. Verity; Anna Kaiper-Marquez. (Org.). Integrational Linguistics and Philosophy of Language in the Global South. 1ed.Abingdon: Routledge, 2021, v. 1, p. 70-90.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Using lusitanization and creolization as frameworks to analyse historical and contemporary Cape Verde language policy and planning. In: Ana Deumert; Anne Storch; Nick Shepherd. (Org.). Colonial and Decolonial Linguistics: Knowledges and Epistemes. Oxford: Oxford University Press, 2021, v. 1, p. 62-76.
SEVERO, Cristine Gorski. Da oralidade africana como discurso e modalidade parresiástica: implicações para a política linguística. In: Amanda Braga; Israel de Sá. (Org.). Por uma microfísica das resistências: Michel Foucault e as lutas antiautoritárias da contemporaneidade. 1ed.Campinas: Pontes, 2020, v. 1, p. 305-320.
ABDELHAY, Ashraf; SEVERO, Cristine G. Políticas linguísticas no mundo árabe: por uma sociolinguística da revolução. In: Atilio Butturi Junior; Sandro Braga; Thiago Barbosa Soares. (Org.). Os estudos no campo discursivo. Campinas: Pontes, 2020, p. 337-352.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree. B. African Languages, Race, and Colonialism: The Case of Brazil and Angola. In: H. Samy Alim; Angela Reyes; Paul V. Kroskrity. (Org.). The Oxford Handbook of Language and Race. Oxford: Oxford University Press, 2020, v. 1, p. 153-166.
ABDELHAY, A. (Org.) ; MAKONI, Sinfree. B. (Org.) ; SEVERO, Cristine Gorski (Org.) . Language Planning and Policy: Ideologies, Ethnicities, and Semiotic Spaces of Power. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020.
Acesse Prefácio e Introdução aqui: Abdalhay_Makoni_Severo_2020_Preface_Introduction
MAKONI, Sinfree. B.; Severo, Cristine Gorski; ABDELHAY, Ashraf. Colonial linguistics and the invention of language. In: Ashraf Abdelhay, Sinfree B. Makoni, Cristine G. Severo (Orgs.). Language Planning and Policy Ideologies, Ethnicities, and Semiotic Spaces of Power. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020, p. 211-228.
BENTON-MONAHAN, C. ; SEVERO, Cristine Gorski. Amazigh language policy in Morocco and the power of contradiction. In: Ashraf Abdelhay, Sinfree B. Makoni, Cristine G. Severo. (Org.). Language Planning and Policy Ideologies, Ethnicities, and Semiotic Spaces of Power. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020, p. 50-67.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree (2020). Solidarity and the Politics of us: how far can individual go in language policy? Research methods in non-werstern contexts. In: Jim McKinley; Heath Rose (Eds.) The Routledge Handbook of Research Methods in Applied Linguistics. London: Routledge.
SEVERO, Cristine Gorski. Oralidade, prática social e política linguística. Letra Magna (Online), v. 15, p. 465-484, 2019.
SEVERO, Cristine Gorski. Das línguas indígenas: por um olhar decolonial em políticas linguísticas. Revista Digital de Políticas Lingüísticas (RDPL), v. 11, 2019, p. 143-158.
MAKONI, Sinfree B. Da linguística humana ao sistema “d” e às ordens espontâneas: uma abordagem à emergência das línguas indígenas africanas. Tradução de Alexandre Cohn da Silveira. Revista da Abralin, v. 17, n. 2, p.376-419, 2019.
MAKONI, Sinfree. B. ; SEVERO, Cristine Gorski. An integrationist perspective on African philosophy. In: Adrian Pablé. (Org.). Critical Humanist Perspectives: The Integrational Turn in Philosophy of Language and Communication. Londres: Routledge, 2017, v. 1, p. 63-76.
SEVERO, Cristine Gorski. Pós-colonialismo e Linguística: relação (im)possível? In: Fernando Zolin-Vesz. (Org.). Linguagens e Descolonialidades. Campinas: Pontes, 2017, v. 2, p. 39-54.
SEVERO, Cristine Gorski. Língua e poder nos mundos da vida e da arte: diálogos entre Brasil e Angola. In: Ilka B. Leite; Cristine G. Severo. (Org.). Kadila: culturas e ambientes – Diálogos Brasil-Angola. 1ed.São Paulo: Blucher, 2016, v. 1, p. 299-320.
CAMOZZATO, Nathalia Müller. A linguística como matriz colonial: a questão das práticas orais afro-brasileiras. In: Ilka B. Leite; Cristine G. Severo. (Org.). Kadila: culturas e ambientes – Diálogos Brasil-Angola. 1ed.São Paulo: Blucher, 2016, v. 1, p. 321-342.
SEVERO, Cristine Gorski. A invenção colonial das línguas da América. Alfa: Revista de Linguística (UNESP. Online), v. 60, p. 11-28, 2016. Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/7458
SILVEIRA, Alexandre C. ; LEVISKI, Charlott E; CAMOZZATO, Nathalia M. Língua chinesa: um estudo político-linguístico sobre sua presença no mundo. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, v. 14, p. 162-188, 2016.
LEVISKI, Charlott E. Narrativa imagética e construção visual do colonialismo em coração das trevas. Labirinto (UNIR), v. 25, p. 235-250, 2016.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree. B. . Políticas Linguísticas Brasil-África: Por uma perspectiva crítica. 1. ed. Florianópolis: Insular, 2015. v. 1. 136p .
MAKONI, Sinfree; PENNYCOOK, Alastair. Desinventando e (re)constituindo línguas. Working Papers em Linguística (Florianópolis. Online), v. 16, n. 2, 2015. p. 09-34.
SEVERO, Cristine Gorski; MAKONI, Sinfree. B. . Discourses of language in colonial and postcolonial Brazil. Language & Communication, v. 34, p. 95-104, 2014. Disponível em: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0271530913000682